Lokal: Maden, Ålsjön, Hälsingland.
Datum: 24 maj 2002
Fotograf: Stefan Persson
Bildinformation: Under sin första vinter ruggar aftonfalken nästan hela kroppen och ibland även några stjärtpennor. Denna hane (blå kropp) har kvar juvenila (bandade) stjärtpennor vilket avslöjar att den är ett år gammal (2K).